翟群,男,汉族,非物质文化遗产钧瓷烧制技艺代表性继承人,国家高级工艺美术师,中国工艺美术【百花奖】获得者,河南省首届陶瓷艺术大师,中国陶瓷工工业协会理事,十大钧瓷工匠。
1959年出生于禹州市神垕镇,1976年入神垕镇胜利瓷厂,负责钧陶瓷的生产及工艺研究,历任工艺师、技术副厂长、厂长。1992到孔家钧窑,主管企业生产及工艺技术管理等工作。2010年创办华鼎钧窑,任董事长、艺术总监。
从事钧瓷事业40多年来,翟群大师把追求钧瓷艺术的完美作为自己的最高人生理想,对钧瓷艺术的传承、创新和发展都做出了突出贡献。
翟群大师自小生长于钧都神垕的窑场环境中,深受钧瓷艺术的长期沁润和熏陶。他少年时代便开始潜心学习钧瓷工艺,尝试制作钧瓷。1978年后,专门从事煤烧钧瓷的试验与创作,对传统钧瓷的造型、釉理、烧成及生产工艺进行了长期不懈的探索和研究,掌握了大量的第一手资料,在提升钧瓷质感和丰富窑变效果等方面取得了丰硕的成果。他的煤烧作品造型典雅、大气,工艺精细考究,釉质温润如玉,釉色浑厚庄重、窑变气象万千,再现了宋钧神韵,深受各界人士的青睐和推崇。
他的多项工艺创新成果被众多钧瓷厂采纳,成为钧瓷行业工艺操作规范。他同时培养了一批钧瓷技艺人才,或成长为各级艺术大师或成为各企业的技术骨干。
翟群大师作品多次获奖并成为高端礼品。
2011年,华鼎钧窑成为河南中原福塔高端礼品合作伙伴。2012年,作品“中华尊”作为国礼赠予肯尼亚总理奥廷加,作品“长寿壶”、“乾坤壶”等在河南省首届钧瓷壶设计大赛中获金奖,“华夏尊”获河南省窑变艺术创新大赛金奖。
2013年9月,作品“运转乾坤”入选
2013“中国梦”中国航天文化艺术行神舟十号活动。
2014年5月,作品“中华尊”获中国工艺美术“百花奖”金奖。2015年作品【华夏尊】荣获中国工艺美术【百花奖】金奖。2016年6月,作品【一统壶】斩获中国工艺美术【百花奖】及中国陶瓷艺术【大地奖】双金。9月25日翟群参加2016年中国书画名家走进“修武·双庙”公益活动;
2016年在中国非遗总部基地世界非遗枫泾小镇举办了钧瓷讲座,并捐赠钧瓷作品。
2017年,在南京国宾馆参与钧瓷文化及技艺的公益讲座
2017年参加“一带一路”华夏非物质文化遗产传承与保护推进大会。
2017年作品《盛世莲荷》,《华夏尊》,《容瓶》被国家博物馆收藏。